Incorporating Molecular Markers and Causal Structure among Traits Using a Smith-Hazel Index and Structural Equation Models