Leaf and Canopy Traits Associated with Stay-Green Expression Are Closely Related to Yield Components of Wheat Genotypes with Contrasting Tolerance to Water Stress