The crystal structure of SnTox3 from the necrotrophic fungus Parastagonospora nodorum reveals a unique effector fold and provides insight into Snn3 recognition and pro‐domain protease processing of fungal effectors