Novel Single-Nucleotide Variants for Morpho-Physiological Traits Involved in Enhancing Drought Stress Tolerance in Barley