Combined application of rhizobacteria, organic and inorganic amendments reduce lead and cadmium uptake and improve growth of chickpea by modulating physiology and antioxidant status