On-field assessment of the environmental modulation of malting quality in barley crops Article