Strategically Timed UAS Data Acquisition for Wheat Yield Prediction Using Explainable AI: A Multi-Year Phenology-Aligned Study