A bi-filtering method for processing single nucleotide polymorphism array data improves the quality of genetic map and accuracy of quantitative trait locus mapping in doubled haploid populations of polyploid Brassica napus