Integrating genomic selection with a genotype plus genotype x environment (GGE) model improves prediction accuracy and computational efficiency