Methodological details, supplementary tables and figures from Fine-scale dynamics of competitive fertilization in social groups of red junglefowl ( Gallus gallus) shed new light on avian sperm competition